GrammaDe.ru - Немецкая грамматика и упражнения online
Русские и немецкие пословицы

 
   МАТЕРИАЛЫ   
ССЫЛКИ
КОНТАКТЫ
GrammaDe.ru - Русские и немецкие пословицы Русские и немецкие пословицы: Жизнь, здоровье, молодость, старость

2. Жизнь, здоровье, молодость, старость

В здоровом теле - здоровый дух. In einem gesunden Körper ist ein gesunder Geist.
Держи голову в холоде, живот в голоде, ноги в тепле. Den Kopf halt kühl, die Füße warm, das macht den besten Doktor arm.
Молодо-зелено, погулять велено. Jugend hat keine Tugend.
Не хлебом единым жив человек. Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
Седина в бороду, бес в ребро. Alter macht zwar immer weiß, aber nicht immer weise.
Alter schützt vor Torheit nicht.
Старого воробья на мякине не проведешь. Alte Füchse gehen schwer in die Falle.
Alte Wachteln sind bös zu fangen.
Старость не радость. Alter ist ein schweres Malter.
Старый конь борозды не испортит. Mit altem Hunde sicherste Jagd.

ПОСЛОВИЦЫ
    Рейтинг@Mail.ru © Наталия Абубакирова, 2002-2015 Яндекс.Метрика