Немецкая грамматика:
Простое повествовательное предложение.
Прямой и обратный порядок слов.

В зависимости от цели высказывания различают повествовательное, вопросительное и побудительное предложения. Каждый из типов предложений имеет свой определенный порядок слов, причем особое значение имеет местоположение сказуемого в предложении.

В простом повествовательном предложении сказуемое, состоящее из одного слова, стоит на втором месте в предложении:

1	2	...	посл.
Er	liest	viele Texte		.

Если сказуемое состоит из двух частей (например, составное именное или глагольное сказуемое, глагол с отделяемой приставкой, сложная временная форма и др.), то изменяемая (спрягаемая) часть сказуемого стоит на втором месте, а неизменяемая часть сказуемого стоит на последнем месте, то есть, сказуемое образует так называемую рамку сказуемого, внутри которой располагаются все второстепенные члены предложения:

1	2	...	посл.
Er	ist	jetzt	Student	.
Die Studenten	hören	aufmerksam	zu	.
Er	kann	deutsch	sprechen	.

Подлежащее в повествовательном предложении может стоять на первом месте (прямой порядок слов) или на третьем месте, за изменяемой частью сказуемого (обратный порядок слов). Если подлежащее стоит на третьем месте, то первое место занимает один из второстепенных членов предложения:

1	2	...	посл.
Ich	schreibe	das Wort richtig		.
Das Wort	schreibe	ich richtig		.