На страничках юмора анекдоты обычно сортируют по тематике: анекдоты про студентов, блондинок, водителей и т.п.Но их можно сгруппировать и по тем грамматическим явлениям, которые используются в тексте. От этого они не станут менее занимательными, зато - более понятными для тех, кто медленно, но верно пробирается сквозь дебри грамматических таблиц к своей цели - владению немецким языком. Лапидарный язык анекдота позволяет проиллюстрировать грамматическое явление в связном законченном тексте, а юмор служит дополнительным средством контроля понимания. И если с этим все в порядке, значит, начиная с первого, самого простого анекдота, вы можете себе с гордостью сказать: "Я уже понимаю неадаптированные тексты на немецком языке!"
|