СЛОВАРИ и СПРАВОЧНИКИ

СЛОВАРИ:

Немецко-русский словарь на Рамблере

под редакцией К. Лейна, изд-во "Русский язык", 1996 г., около 95 тыс. словарных статей.

Русско-немецкий словарь на Рамблере

под ред. М. Я. Цвиллинга, изд-во "Русский язык", 1996 г., около 150 тыс. слов и словосочетаний.

Мультитран

Автоматический словарь Мультитран - система для переводчиков с русского, английского, немецкого, французского и испанского языка. Содержит более пяти миллионов терминов и предоставляет возможности алфавитного, морфологического и фразового поиска.

wortschatz lexicon

Лексикон: немецкий, английский, французский и др. языки. Более 6.000.000 слов, с указанием грамматических данных, частотности употребления, синонимов и др. Множество примеров употребления слов в предложениях из прессы.

DUDEN online

Наиболее авторитетный стандартный словарь немецкой лексики. В словарных статьях, кроме значения слова (на немецком языке), указываются синонимы, произношение, примеры употребления, происхождение слова, грамматические формы.

abkuerzungen.dе

Словарь сокращений

LEO – Ein Online-Service der Informatik der Technischen Universität München

Немецко-английский словарь с произношением.

FORVO. All the words in the world. Pronounced.

Многоязычный ресурс предоставляет возможность прослушивать произношение слов, озвученных разными носителями языка, запрашивать правильное произношение слов у носителей языка, добавлять свои аудиклипы.

Российская Информационная Сеть. Словари

Русские словари

Толковый словарь Даля, русский орфографический словарь, русский семантический словарь, новый словарь иностранных слов и другие словари

yourdictionary.com

Ссылки на бесплатные онлайн-словари, лексиконы, энциклопедии. Более 200 языков.

ПЕРЕВОДЧИКИ:

Online-переводчик Promt

Переводчик текстов и сайтов: русский, английский, французский, немецкий, испанский языки.

Переводчик Google

WorldLingo. Free Online Translator

Перевод текста: русский, немецкий, французский, итальянский, португальский, испанский, китайский, японский, корейский языки.

Online-переводчик на Altavista

Перевод текстов: немецко-английский, англо-немецкий, русско-английский и др.

СПРАВОЧНИКИ:

canoo-net

Наиболее полная грамматика немецкого языка (на немецком языке). Словари. Новые правила правописания, проверка текста на соответствие новым правилам правописания немецкого языка.

Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis

Новые правила правописания и список слов, изменивших написание в связи с реформой (на немецком языке)