|
|
Начало | Грамматика | Упражнения | Грамматика в анекдотах |
|
Немецкая грамматика:
|
dieser (dieses, diese) | этот (это, эта) | Dieser Text ist nicht schwer. | Этот текст не трудный. |
jener (jenes, jene) | тот (то, та) | Jene Bluse ist schöner als diese. | Та блузка красивее, чем эта. |
solcher (solches, solche) | такой (такое, такая) | Solche Farbe steht mir nicht. | Такой цвет мне не идет. |
der (das, die) | тот (то, та); этот (это, эта) | Was ist das? | Что это? |
es | это | Ich weiß es. | Я это знаю. |
derselbe (dasselbe, dieselbe) | тот же, тот (же) самый | Ich habe ihn an demselben Tag angerufen. | Я позвонил ему в тот же день. |
derjenige (dasjenige, diejenige) | тот (то, та) | Er ist derjenige, den wir gesucht haben. (Обычно употребляется перед придаточным предложением.) |
Он тот, кого мы искали. |
selbst, selber | сам | Das hat mir der Professor selbst gesagt. | Мне это сказал сам профессор. |
Указательные местоимения dieser, jener, solcher склоняются как определенный артикль:
Единственное число | Множ. ч. | |||
---|---|---|---|---|
мужской род | средний род | женский род | ||
Nom. | dieser | dieses | diese | diese |
Gen. | dieses | dieses | dieser | dieser |
Dat. | diesem | diesem | dieser | diesen |
Akk. | diesen | dieses | diese | diese |
Местоимение solcher в единственном числе часто употребляется с неопределенным артиклем. При этом оно может стоять перед артиклем, и в этом случае оно не склоняется: solch eine Arbeit, solch ein Mann. Если же оно стоит после артикля, то склоняется как прилагательное: ein solches Buch, einem solchen Mann.
Местоимения der, das, die склоняются как определенный артикль, кроме генитива единственного числа и генитива и датива множественного числа:
Единственное число | Множ. ч. | |||
---|---|---|---|---|
мужской род | средний род | женский род | ||
Nom. | der | das | die | die |
Gen. | dessen | dessen | deren | deren |
Dat. | dem | dem | der | denen |
Akk. | den | das | die | die |
Местоимения der, die, das часто употребляются в разговорной речи вместо вышеупомянутого существительного в соответствующем падеже:
- Gefällt dir der Mantel? - Nein, der gefällt mir nicht. Den kaufe ich nicht. |
- Тебе нравится пальто? - Нет, оно мне не нравится. Его я не куплю. |
У местоимений derjenige, derselbe первая часть склоняется как определенный артикль, а вторая - как прилагательное после определенного артикля:
Единственное число | Множ. ч. | |||
---|---|---|---|---|
мужской род | средний род | женский род | ||
Nom. | derjenige | dasjenige | diejenige | diejenigen |
Gen. | desjenigen | desjenigen | derjenigen | derjenigen |
Dat. | demjenigen | demjenigen | derjenigen | denjenigen |
Akk. | denjenigen | dasjenige | diejenige | diejenigen |
Местоимения das, dies, es не склоняются и являются синонимами:
Das (es, dies) ist nicht meine Sache. | Это не мое дело. |
Местоимение selbst, selber не склоняется. Оно стоит после существительного (местоимения), которое определяет:
Er selbst konnte nicht kommen. | Сам он не смог прийти. |
Вверх | Главная страница | Грамматика | Упражнения | Грамматика в анекдотах |
© Наталия Абубакирова, 2002-2015 |