GrammaDe.ru - Немецкая грамматика и упражнения online
Немецкая грамматика: Придаточное подлежащее

Немецкая грамматика:
Придаточное подлежащее

Придаточное подлежащее играет роль подлежащего для главного предложения. Оно вводится
вопросительными местоимениями wer, was и т.п., а также
союзами dass (что), ob (ли).

Придаточное подлежащее может стоять как перед, так и после главного предложения.

Wer Sport treibt, wird selten krank. Кто занимается спортом, редко болеет.
Uns interessiert, welche Sehenswürdigkeiten es in dieser Stadt gibt. Нас интересует, какие достопримечательности есть в этом городе.
Dass diese Arbeit sehr wichtig ist, ist klar. То, что эта работа важна, ясно.

Если главное предложение стоит перед придаточным, то в нем может стоять коррелят es или dass:

Es wundert mich, warum du ihn nicht einladen willst. Меня удивляет, почему ты не хочешь его пригласить.
(Mich wundert, warum du ihn nicht einladen willst.)  
Es ist gut, dass du mich angerufen hast. Хорошо, что ты мне позвонил.




    Рейтинг@Mail.ru © Наталия Абубакирова, 2002-2015 Яндекс.Метрика